1994

戌・・・犬  Dog
仁風  [jinpu] (Teach tenderly)

犬は振り向いて、情け深い教えをする
犬はゴールデンレトリバーか?

A dog turns its head and teaches us heartedly.
Is this one a golden retriever?








2006

戌・・・犬  Dog
充分  [jubun] (Enough)

飼い主に甘える犬
充ち足りた表情の「イヌ」はときに「ひと」のよきパートナー。
・・・犬には犬の生活を


A dog attached to its owner.
A happy dog is indeed a persons good partner.








目次へ