写真で見る活動◆2011年1月-(2)◆


   ユッカの会がどのような活動をしているか、写真でお知らせするページです。すべてをここに掲載することはできませんので、主な活動だけを載せました。さらに詳しいことを知りたい方は、ユッカの会へお問い合わせください。

2011年1月28日(金)



春節を祝う会(横浜市技能文化会館)


  21年度までユッカの会主催で行われていましたクリスマス会は、今年度からしゃべり場主催、ユッカの会共催の「春節を祝う会」に変りました。


  会場探しが大変でしたが、なんとか関内にある横浜市技能文化会館がとれました。


  当日は130名ほどの参加者が集まりました。開始1時間以上も前から来られ、待ちくたびれた人もいたようです。


  また、舞台発表に参加される人たちのために、開始前※
※練習の時間をとりました。


  12時半の時間通り、木野さん、川俣さんの司会で、全員が楽しく歓談しながら昼食を食べ始めました。


  料理は、中さんを始めユッカの会関係者や地域の人たちが協力し、「ポエム10」で用意しました。(「ポエム10」は、昨年の10月に栄区本郷台のアースプラザ内で中さん達が始めたカフェレストランです)


  メニューは、春巻き、ミートローフ、沖縄料理のサーターアンダギー、いなり寿司などです。また、川俣さんの手配で、中華街でちまきとシューマイを用意してもらいました。


  食べたあとは舞台での演技発表です。
  はじめに日本舞踊を大学生の高瀬さんが踊ってくれました。落ち着いたお正月らしい踊りでした。


  普段日本舞踊を実際に見る機会はなかなかありません。日本の文化に少し触れることができました。


  次に、毎週木曜日に横浜教室で日本語学習が始まる前に練習している、踊りと太極拳の演技でした。


  踊りは吉森さんを中心に20名ほどの人たちです。中国や日本の歌謡曲にあわせて楽しそうに踊る、健康によい踊りです。盆踊りに似ています。途中できれいな服も着ました。


  太極拳も20名ほどの人たちが、山田さんの指導で行っています。円を描くようなゆっくりした動作を深呼吸にあわせて行い、健康法でもあります。


  赤い大きな扇を使っての、より変化のある太極拳もありました。


  歌は関内と上大岡教室で練習しているグループからの参加です。中山、祝、原、中本、金田、澤田、孫、吉森さんたちが、中国や日本の歌を合唱や独唱しました。
☆津野さんが朝鮮族の歌を歌い、梅田、吉森さんが、朝鮮族衣装を着て踊りました。


  麗明さんも、一人でチベットの美しい風景を思い出させる音楽「高原情」にのせて、民族衣装で踊りました。


  最後に、踊りグループと参加者も一緒に、炭坑節と東京音頭を踊り演技は終わりました。


  今年の春節のプレゼントは、ビンゴゲームで全員に当たりました。はじめのほうでビンゴになった人には、それなりの賞品がわたりました。


  品物は、購入した物とボランティアが持ち寄ったものでした。最後に全員で写真を撮り春節のつどいを終えました。


  この会場は広さもちょうど良く、駅からも近く、会場作りも楽にすみ、料金もそれほど高くもなく、とても利用しやすいですが、そのぶん利用する人が多く、抽選に当たるのが難しいです。土日にとるのは厳しそうです。


  参加された人たちが満足されたようですので、来年も行えればと思います。(波多野 重信)

<<料理はどうでしたか>>



 ・おいしかったです。・おいしい料理本当にありがとう、お疲
   れ様。・いろいろの食べ物はおいしかった。おなかがいっ
   ぱい。ごちそうさまでした。

 ・とくにちまきがおいしかった。・すこしおいしかったです。
 ・春巻はとてもおいしかったです。

 ・よういがたいへんだったとおもいます。・おいしくなかった。
 ・おいしいですけれど、冷たくて、とり肉も骨付いていやです

 ・いろいろたくさんあります。ぜんぶがおいしかったです。
 ・とくにおすし。・蒸し鶏おいしかったです。

 ・沖縄料理おいしかった。・味がままですが、量はたりな
   かったそうです。・おいしいですけど以前よりちょっと・・。

 ・おいしいですが、すこし塩多かった。・作った方は疲れた
   ので、ありがとうございます。

 ・ミートローフとサラダ、きくらげおいしかった。お料理食べ
   なかった、お味は分からない。

<<舞台発表はどうでしたか>>


 ・いろいろな踊りや、歌などが楽しかったです。・私は踊り
   と歌に参加しました、たのしかったです。・皆さん上手です

 ・日本の着物を着て踊りが一番きれいです。・おどりはたの
   しいし、うたはじょうずだし、すばらしかった。面白かった。

 ・みんな日本語の踊りや歌も上手ですが、歌詞を見て、
   ちょっと・・。

 ・みなさんがいろいろがんばったから楽しかった。うれしい
   よかったです。日本の踊りや中国の踊り楽しかったです

 ・独唱が上手でした。・皆さんよく頑張りましたね!・ぶたい
   せまいでもみんなのおどりやうたや太極拳は楽しかった

 ・舞台が広くて、空気も良かったです。・日本の踊りの意味
   はよくわかりません。・私はうたいましたドキドキしました

 ・日本の一人踊り、とても上手です、初めて見ました。・皆
   さん踊りと歌上手になりました。またやりたいようです。

 ・お料理食べたり踊ったり歌ったりはなしたりおもしろかっ
   たです。

<<ビンゴゲームプレゼントはどうでしたか>>


 ・本当に楽しくて、よかったです。・プレゼントをくれたので
   たのしかったです。・宝くじは私は初めてです。

 ・なにももらわないです。・スカーフが2枚あたりとてもうれし
   かった。・バスタオルあたった。

 ・タオルくつしたをもらいました。

 ・マットとベストもらいました。・それは非常におもしろいで
   すが難しかったです。

 ・マフラーがあたり色ミドリです大好きな色です。・結構なも
   のをありがとうございます。・大好きなものでした。

 ・たくさんもらいました・私は2番になりました。服をもらい
   ました。・先生のハンカチもらってうれしかったです。

 ・ビンゴしなかった。

 ・可愛いバスタオルが当たりよかった。・靴下をはいていま
   す、とてもかわいい。

 ・手鏡が当たりよかった使っています。たのしくて、運が
   よかったです

 ・あたらないでした。でもたのしかったです。・おもしろいで
   す。来年またやってほしいです。

 ・きれいなベストをもらいました。

 ・わたしは茶碗もらいました。・私はお茶をもらいました。ほ
   んとによかったです。

 ・スポーツタオル枚。・一つもらったからうれしかた。お茶
   碗もらったから楽しかた。

<<そのほか、何でも書いてください>>


 ・場所は一番良かったです。・とてもすきでしたよかったで
   す。・意見ないです。いいです。・それで踊ったり歌ったり
   写真を撮ったりにぎやかで皆で笑顔でとっても楽しかった

 ・会場ひろくてともだちとたのしかったです。・ばしょはひろ
   くともだちとおなじテーブルにすわってたのしかったです
 ・ともだちといっしょにたのしかったです。

 ・ばしょは関内でいきやすかったです。かいじょうは広いの
   です。ざせきはちょうどです。にちじは3時間ちょうどです
   よかったです。

 ・場所便利です。座席もきもちがいいし。・問題はないです
 ・座りごこちがいい。・友達と一緒に座れました。

 ・きれいです。・全部良かったです。・来年もよろしくおねが
   いします。・来年も同じところでやってほしいです。

                                        (以上まとめは波多野重信)

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

  <料理について>まず、料理を作った人は大変だったと思っています。本当に心から感謝しています

  さまざまな料理がありました。おいしい料理がありました。でもおいしくない料理もありました。例えば一番おいしい料理がえびでした。ちょっと蒸し鶏は味が足りないです。

  <舞台発表について>帰国者の皆は平均65歳以上です。でも皆はよく頑張りました。

  日本語はまだ上手じゃないけど先生方のおかげで日本の歌と踊りも上手になってきました。これからもまだやりたいです。(中井 玲子)