■棒球週報(ＩＮＴＥＲＶＩＥＷ)■
2002/2/2
眼鏡かけてなかったら誰か判らないっすよ〜(自爆)

久々に台湾のサイトを検索したら・・
ありましたよ〜！現地での銘傑インタ映像(動画)が！！(嬉)
「棒球週報」っていう台湾棒球専門プログラム(所謂「プロ野球ニュース」みたいなもん！？(笑))
の1/23付インタビューコーナーが銘傑♪だったよーで☆
早速見ちゃいましたよ〜！(笑)

インタを受けた時の銘傑の服装が上のような感じだったんですが、
白(薄いグレイ？)の帽子に黄金色？(笑)のサングラス(しかも金縁(笑))
黒いパーカーみたいなのに中はグレイのシャツ・・
だったんですが、このパーカーみたいなのの襟が
「立ち襟」みたいになっていてめっちゃ不思議でした(大苦笑)
(変わった素材なのかしら！？(笑))

インタは勿論、日本語なんて喋るわけもなく(大苦笑)
とりあえず映像とかを見て、
こーんな感じの事を喋ってるのかしら？
って推測するしか無いのですが(大苦笑)

映像の中で可愛いかったのが、
中華隊のイベントか何かで、他の選手と２人で座ってトークしてる時に、
銘傑が「かけてみる？」って感じで自分の眼鏡を相手に渡そうとしたり(笑)
同じく、中華隊のイベントで紹介されている選手の後ろに隠れて、
顔をちょこっと覗かせたり(苦笑)
おこちゃま度(こねこちゃん？(笑))爆発な事をやってくれてます(笑)

西武の試合の画像とかも流れてました☆
(でも一昨年のノリにＨＲ打たれた画像が・・(爆)捕手は勤さん(苦笑))
あと、泰源さんのインタもあったので、
銘傑について解説(苦笑)してくれているんでしょう♪(笑)

張誌家の映像も流れて、銘傑が喋ってたので
日本球界入りのネタをふられているのかな〜と思ったのですが・・
いかんせん、全て推測なので(自爆)・・すいません〜

日本語訳がすぐ出来るソフトとか出来るといいな〜(苦笑)
＞とりあえず勉強しろ！(自爆)＞ぢぶん