◆こねこちゃん成長アルバム(笑)メニューに戻る(回頁)          ◆こねこちゃんメインページに戻る(許 銘傑首頁)    ◆ホームに戻る(首頁)

こねこちゃん成長アルバム(笑)〜許 銘傑観察記録〜

2001.10.06

台湾へ帰国

 

2001.10.24 YAHOO!TAIWANより♪
えー、銘傑ネタを求めて(笑)、最近、「YAHOO!台湾」をチェックしているんですが、 (フォント「繁体字中国語」って
のもインストールして(笑)) その中で、「にゃんこ銘傑」(笑)掲示板を見つけました(笑)
(正式名称は日本のフォントでは出せないんですが〜「ねこ家族〜許 銘傑」です)
えー自慢じゃないですが、日本語さえも危うい(自滅)私に北京語とか台湾語なんて分かる筈も無く(自爆)、
会社の後輩(中国人の子)に頼んで読んでもらいました(笑)
(彼女は日本語も喋れます♪すっごい可愛いの〜ビビアンみたいな喋り方(笑))
直近の二発言(10/22付)は、銘傑の台湾での試合レポ(笑)みたいで、
ひとつは、銘傑のファンの方で、サインを貰おうと銘傑のグッズを持っていったのに、 持っていったペンのインクが
出なくて恥ずかしい思いをしたとか・・(笑) その時の銘傑が無表情に見えたので、何か悩み事でもあるのかな?
とちょっと心配したそーです
もうひとつも、銘傑のファンの方で、写真を沢山取り捲り(フィルム全部 銘傑の写真だったとか・・私みたい(自爆))
もー銘傑に釘付け♪だったそうです(笑)銘傑の眼鏡姿は知的で素敵(はぁと)だそうでー>でしょでしょー(笑)
あと、試合中、ファールボールが飛んだりすると銘傑が取りに走ってあげたりと、 有名な選手なのにそういう事を
する姿に皆が驚いていたとか・・
ただ・・結局銘傑はこの日の試合に出ていたかどうかが不明です(自爆)
というふたつを訳して貰いました♪(一生懸命読んでくれて、めっちゃ嬉しかったんです!(笑))
今後は自力で読めるように(笑)、今週末彼女に付き合ってもらって辞書を買う予定です(笑)
いつの事になるかは分かりませんが・・(その間にオフが終ってしまいそう(自爆)) さりげなく台湾のガイドブックも
買っちゃったし・・(笑) 台湾の食事・・マジで美味しそう・・行きたいー@飛行機に乗らなくて行けるなら(自爆)
ただ、W杯なんですが、テロの脅威もあって、日本のプロ選手の派遣を中止して欲しい って要請が選手会から
出てるそうです・・うう・・日韓野球も中止になったし・・ヤバイかなぁ〜とは思ってたんですけどね
(でも、そーなったらプロ選手だけ控えるってのも変なんで、参加自体中止になるかも!?)
まぁ、まだ決まった訳では無いんですが・・もしそうなったら、残念でもあり、当然かな・・ とも思えるので
・・うーん、早くこういう不安にかられない平和な世の中になって欲しいっすね〜
2001.10.06 ■2001.10.06(スポニチアネックス)"日本には投げたくない "記事よりミンチェのコメント
6日の帰国を前に5日に球団に挨拶へ。今年一年を振り返って

 "昨年の経験が今年は自分のものになった。一番の違いは自信"
帰国後は台湾W杯チームに合流する事に関して、・
 
"地元だから優勝したい。日本戦?怖いから投げたくないなあ”
と笑顔で答えたそうです・・か・・可愛い(自爆)
■2001.10.06(ISIZE SPORTS) "許、帰国 W杯代表合流"記事より
複数年契約を結んでいるため、来季の残留が決定しているとの内容