＜ロイエット市よりプレゼント＞
今日は１２月２５日、メリークリスマス！
普通はこうだが、タイでは
メリー・クリスマス、そしてハッピー・ニュー・イヤー！
１２月５日の国王のお誕生日前から、街はイルミネーションで飾られ
銀行や商店は新しい年のカレンダーを配り
クリスマスの頃になると催し物も始まり
めでたいことはいっしょくた
いよいよ
サワッディー・ピー・マイ
（新年おめでとう）
これから、西暦の正月、中国正月、タイ正月と、４月まで新年を祝う言葉が聞かれ
商店や主な建物の前には
キラキラとした「サワッディー・ピー・マイ」という文字の垂れ幕がかかる
めでたい
さっき、「サワッディーカップ」と訪ねてきた人あり。
見知らぬ男性だ。
手にカレンダーと箱を持っていて
「どうぞ」と言う。
「え？！いただけるの？」
と、すぐ遠慮なくいただく。
外国人だと気付いた男性は
「ハッピー・ニュー・イヤー！」
と言って、ニコニコして去っていった。
おーー、カレンダーに記された字を読むと
「ロイエット市役所」とある。
ブン・パランチャイ（池）の写真つきカレンダーだ！
 |
赤いタイ文字は 「サワッディー・ピー・マイ（新年おめでとう）」で、 その下の４つの文字はタイ数字。左から「２５４９」 西暦２００６年は仏歴２５４９年である。 下の部分は月ごとにめくるようになっている。 |
箱の中身はこれ
↓
４個一組（表と裏の合成写真です）で、下段はカレンダーにもあるロイエットの楚柱のある建物
上段はそれぞれ、ロイエットの名所に楽器ヴォートの絵がついている。
やったねーークリスマスプレゼントだ、ロイエット市役所から！
12/25/'05